Hello Ravens! Welcome to this week’s Peek @ The Week. Be sure to check out the calendar for this week’s sporting events. We hope you’ll join us in cheering on our Ravens. The Ravens Soccer team has been hard at work growing and learning together as a team. Our Ravens volleyball team is UNDEFEATED! And next weekend marks the first official game for our first ever football team! The football team’s home field is at TC Howe. Let’s bring some school spirit to these sporting events! GO RAVENS!!
¡Hola Cuervos! Bienvenidos al Peek @ The Week de esta semana. Asegúrese de consultar el calendario de eventos deportivos de esta semana. Esperamos que se una a nosotros para animar a nuestros Ravens. El equipo de Ravens Soccer ha estado trabajando arduamente para crecer y aprender juntos como equipo. ¡Nuestro equipo de voleibol Ravens está INVICTO! ¡Y el próximo fin de semana marca el primer partido oficial de nuestro primer equipo de fútbol! El campo local del equipo de fútbol está en TC Howe. ¡Traigamos un poco de espíritu escolar a estos eventos deportivos! ¡¡VAMOS CUERVOS!!
Raven of The Week: Congratulations to this week’s Raven Of The Week, Michael D. Michael was nominated by Rowley for being INVOLVED & FOCUSED. Way to go, Michael!
Cuervo de la semana: Felicitaciones al Cuervo de la Semana de esta semana, Michael D. Michael fue nominado por Rowley por estar INVOLUCRADO Y ENFOCADO. ¡Bien hecho, Miguel!
Clothing Closet: Attention IPA students and families! IPA Clothing Closet is BACK starting Wednesday, August 31st from 3pm to 4pm. Come check out all FREE new and gently used clothing items in the commons. For any questions please contact Ashley Cook at 317-203-9207 or at ascook@ics-charter.org
Armario de ropa: ¡Atención estudiantes y familias de IPA! IPA Clothing Closet está DE VUELTA a partir del miércoles 31 de agosto de 3:00 p. m. a 4:00 p. m. Venga a ver todos los artículos de ropa nuevos y usados en buen estado GRATIS en los comunes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Ashley Cook al 317-203-9207 o a ascook@ics-charter.org
Picture Day: Did you miss the opportunity to have your student’s picture taken at back-to-school day? Would you like to retake the photo your student had taken? LifeTouch will be at IPA on Monday, September 19 for picture retake day. Watch for more information soon!
Día de Fotos: ¿Perdió la oportunidad de tomar una foto de su estudiante el día de regreso a la escuela? ¿Le gustaría volver a tomar la foto que tomó su estudiante? LifeTouch estará en IPA el lunes 19 de septiembre para el día de retomar la fotografía. ¡Esté atento a más información pronto!
Lunch Guidelines: We have seen an large number of students ordering food from local restaurants or Door Dash for lunch. Please note: As indicated in the student handbook, students may only bring food from home that is packaged in their own lunch box or eat a school lunch as provided by our kitchen staff. Deliveries for students will be denied and returned moving forward. We also ask that parents do not deliver food from restaurants to students. Students are not permitted to eat these meals in the cafeteria. Thank you for your cooperation! If you have questions, please contact Ms. Weaver (kweaver@ics-charter.org) or Mrs. Goebel (jgoebel@ics-charter.org).
Pautas para el almuerzo: hemos visto una gran cantidad de estudiantes que piden comida de restaurantes locales o Door Dash para el almuerzo. Tenga en cuenta: como se indica en el manual del estudiante, los estudiantes solo pueden traer comida de casa que esté empaquetada en su propia lonchera o comer un almuerzo escolar proporcionado por nuestro personal de cocina. Las entregas para los estudiantes serán denegadas y devueltas en el futuro. También pedimos que los padres no entreguen comida de los restaurantes a los estudiantes. A los estudiantes no se les permite comer estas comidas en la cafetería. ¡Gracias por su cooperación! Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Weaver (kweaver@ics-charter.org) o la Sra. Goebel (jgoebel@ics-charter.org).
Varsity Tutors Online Support: Irvington Community Schools is excited to offer online tutoring that is available 24/7 for our students through Varsity Tutors. Information will be posted on the IPA Google Classroom for students to access. Parents can learn more on the attached fliers. Check out schoolstutoring@varsitytutors.
Varsity Tutors Soporte en línea: Irvington Community Schools se complace en ofrecer tutoría en línea que está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para nuestros estudiantes a través de Varsity Tutors. La información se publicará en IPA Google Classroom para que los estudiantes puedan acceder. Los padres pueden obtener más información en los volantes adjuntos. Visite schoolstutoring@varsitytutors.
*Please see attached documents for the weekly calendar.
*Por favor vea los documentos adjuntos para el calendario semanal.
